É possível manter as laterais do pavilhão abertas?

Claro. Se desejar, é perfeitamente possível instalar uma estrutura metálica e manter as laterais abertas. Poderá fechar o pavilhão a qualquer momento.